【中国金融市場】ＵＢＳ、（・(ll）・） 「豚」発言で中国で起債関連業務失う－関係者

→ＵＢＳは中国鉄建のドル建て債起債の業務から外れる →中国鉄建が発表、ＵＢＳはコメントを控えた

スイスの銀行ＵＢＳグループは、中国鉄建の起債に関する業務から除外された。同行エコノミストの「中国の豚」発言が理由とみられる。

　　中国国有インフラ企業である中国鉄建（ＣＲＣＣ）は、ドル建て債起債でのグローバル共同コーディネーターにＵＢＳを起用するのをやめたと広報担当者が述べた。先週の「豚」発言が理由だと事情に詳しい関係者が先に述べていた。ＵＢＳはコメントを控えた。

　　金融業界の注目を集めた豚発言事件を受けてＵＢＳと距離を置いた発行体はＣＲＣＣが初めてだが、事件は同行の中国進出の足かせになる恐れがある。今回の起用を失ったことによる最終損益への影響は小さいものの、問題発言による投資銀行および資産運用業務への悪影響を抑えたいＵＢＳにとって、中国の大手国有企業の決定が象徴的に及ぼす影響力への懸念は大きそうだ。 　　 関連ニュース 香港中資証券業協会、ＵＢＳに関係者の解雇要求－「中国の豚」発言で ＵＢＳが謝罪、エコノミストの「中国の豚」発言で－中国紙も批判

ＵＢＳが謝罪、エコノミストの「中国の豚」発言で－中国紙も批判

スイスの銀行ＵＢＳグループと同行のエコノミストは「中国の豚」に言及した12日公表のコメントについて謝罪した。同コメントはソーシャルメディア上だけでなく共産党系新聞からも批判を浴びていた。

www.bloomberg.co.jp

原題：UBS Is Said to Lose China Bond Deal After Economist’s Pig Remark、UBS Loses China Bond Deal After Economist’s Pig Comment (1)　（抜粋）

Bloomberg - Are you a robot?

www.bloomberg.com

2019年6月17日 12:48 JST Bloomberg

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-06-17/PT830J6K50XX01

キンペーの悪口は駄目だとあれだけｗ

豚コレラどうするの

ひゃー豚死？これは豚死ですね

＞コメンテーターとして金融メディアに頻繁に登場するドノバン氏は、中国の消費者物価に関する話で猛反発を招いた。
豚コレラを主因に同国の消費者物価が上昇している状況について、「あなたが中国の豚であれば重要になる。
中国で豚を食べるのが好きであれば、重要になる」と述べた。
ソーシャルメディアにはたちまち非難の声が殺到。病気の豚ではなく中国人を軽蔑した表現だと解釈された。
香港の競合各社は香港中資証券業協会を通じ、ＵＢＳに関係者を解雇するよう求めた。

つまり豚コレラは中国の豚の健康に問題だし、物価上昇は中国で豚を食べてる人たちにとって問題だというわけで、
おかしなことは言ってない。日本で鳥インフルエンザが発生した時に、「あなたが日本の鶏であれば重要になる。
日本で鶏を食べるのが好きであれば、重要になる」とコメントしたら、軽いジョークと受け取られるだろう。

ドル建て起債出来なくするって、どんだけ自分の首絞めてるのよｗ

バカだな
集金システム壊してどうすんの

豚の貯金箱自体が中国や日本の陶器を侮辱するアジアヘイトのたとえだろ

Buhi

このスイスンジョークが原文で聞いてもよくわからない

のらくろ読んだ影響じゃないのか

ちょうど縁を切りたいところだったんじゃないの
泥沼に自ら沈んでいくどっかの銀行とちがって

一方、日本では‥ 「ﾆﾝﾆｸｱﾌﾞﾗdeｵﾅｼｬｽ!」

欧米経済国は元通貨取引停止まで止まらない

発端の発言を見たが、
全然大したものですらなかった。

差別のつもりで豚と呼んだのは間違いないな

豚とプーさんを気にしてるのは分かったよw

これでロンドンあたりの金融界でしばらくは物笑いのタネになるのは間違い無い

ゲハでやれ

HardCharexitしたいときは便利だな

(´・ω・`)？

馬鹿にされたら殴る
当たり前の反応だろ
殴らないからニートになるんだぞw

眠れる獅子ではなく、ただの肥えた豚

白人が怖くて何も出来ない日本より実行力のある中国は勇気がある

千と千尋の神隠しはナゼ許されたのか

これは中国のことではなく、ある人物のことでは。

市場開放に向けて企業の合併とか進めてるんだっけ？

英国の人種差別に抗議して商品納入を拒否した鈴木商店の金子直吉の様で立派だ

これ、困るの中国だろｗ

誰が困るの？